retard de croissance intra-utérin中文什么意思

宫内生长迟缓

• retard:    音标：[rtar] m.迟到；迟缓 ...
• retard de croissance:    短小症 发育障碍
• de:    音标：[d] prép.
• croissance:    音标：[krwasãs] n.f. ...
• intra-utérin:    音标：[ɛ̃trayterɛ̃] a ...

例句与用法

1. Prévenir l ' incidence des naissances prématurées et leurs effets et faire de la prévention sur l ' incidence du retard de croissance intra-utérin;
   预防早产及其影响，预防胎儿宫内发育迟缓的发生；
2. Les soins prénatals et la nutrition sont également importants dans l ' optique d ' un développement en bonne santé et permettent d ' éviter le retard de croissance intra-utérin et l ' insuffisance pondérale à la naissance.
   产前护理和充足营养对健康发育及防止先天不足和体重过低都至关重要。
3. La possibilité d ' un rapport entre l ' exposition à l ' alpha-HCH et le retard de croissance intra-utérin (RCIU, croissance inférieure au 10e percentile des courbes de référence pour le poids fœtal par rapport à l ' âge gestationnel) a été examinée en Inde.
   印度对接触甲型六氯环己烷和宫内生长迟缓（宫内发育迟缓， < 胎龄儿出生体重百分位第10位）之间的关系进行了研究。
4. La possibilité d ' un rapport entre l ' exposition à l ' alpha-HCH et le retard de croissance intra-utérin (RCIU, croissance inférieure au 10e percentile des courbes de référence pour le poids fœtal par rapport à l ' âge gestationnel) a été examinée en Inde.
   印度对接触甲型六氯环乙烷和宫内生长迟缓（宫内发育迟缓， < 胎龄儿出生体重百分位第10位）之间的关系进行了研究。
5. Dans plusieurs pays, où le noma a fait l ' objet d ' études, la malnutrition serait la conséquence, in utero, de la mauvaise nutrition de la mère, laquelle entraîne un retard de croissance intra-utérin et la naissance d ' un enfant présentant une insuffisance pondérale.
   在对坏疽性口炎进行记录的一些国家，据称营养不良在子宫中已开始，因为婴儿母亲的营养状况不良，所以导致胎儿生长迟缓和婴儿出生后初期体重过低。